ذخائر فاشلة的中文翻译

例句与用法

1. `3` تحديد تصميم لنظام الصمامات، يوفر درجة عالة من إمكانية التعويل عليها، ويضمن نسبة ذخائر فاشلة خطيرة أقل من 1 في المائة؛
   引信系统的设计须高度可靠，保证危险哑弹率低于1%；
2. ويمكن أن يتسبب الصدأ من داخل الذخيرة وخارجها في سوء أدائها ويمكن أن يؤدي إلى ذخائر فاشلة كنتيجة مباشرة للإجهاد البيئي والميكانيكي.
   弹药受到的内外侵蚀会造成弹药功能失灵，并由于环境和机械的直接影响形成哑弹。
3. 12- والعامل الأساسي هو أن وجود أسلحة لدى المرء تحدث معدل ذخائر فاشلة غير مقبول أمر قليل الاحتمال إلى حد بعيد إذا كان المرء يستخدم أسلحة صممـت واختبرت لضمان ملاءمتها للاستعمال في البيئة المعنية.
   底线是，如果操作的武器是经过设计和试验以确保能够应付所在的环境，则武器具有不可接受的哑弹率的可能性就小得多。